[English Translation] Uno de los mayores desafíos, que muchos jóvenes e incluso adultos enfrentamos en nuestra vida cristiana, es tener un camino estable con Dios. En un momento dado, parece que se esta firme y antes del final de la curva, parece que golpeamos el suelo, luchando con las cosas que sabemos que no importa, sin embargo, se ha alejado tu corazón lejos de Dios.
Una y otra vez, he visto a los jóvenes y otras personas incluyéndome a mí mismo que hemos permitido que el enemigo nos domine con pequeñeses insignificates. El enemigo siempre está trabajondo para tratar de hacernos caer. No, muchas veces, utiliza armas grandes, pero los pensamientos simples nos tira hacia abajo. Como hijos de Dios, tenemos que reconocer eso y renovar continuamente nuestros corazones y mentes.
Acabo de hablar por teléfono con un amigo, que fue herido terriblemente con palabras desalentadoras por su líder. Un joven amigo me comentó, hace una semana, de cómo cada vez que tiene que orar, sus padres le dicen algo que lo irrita y pierdo su comunicacion con Dios nuevamente . Todo esto y mucho más, al tiempo que lo enfrenta, parece ser el mayor problema, pero lo que no saben es que estos son los pequeñas “molestias de Satanás para alejarnos de nuestro Creador. La única cosa que el enemigo está luchando en contra, es tu caminar con Dios y el enemigo usara todas las fuerzas para derribarte. Cuando permitimos que estos problemas nos controlen, entonces perdemos nuestro caminar con Dios.
Estimado amigo, quiero que sepas esto. Dios no se ha distanciado de nosotros, nosotros nos hemos distanciado lejos de Dios al permitir que las preocupaciones del mundo tomen control de nosotros. El truco del enemigo es llamar la atención sobre nosotros mismos, a nuestro dolor, nuestras heridas, nuestra pena, nuestra preocupación y alejar nuestra atención de Dios! Nosotros, como cristianos maduros, debemos aprender a guardar las pequeñas distracciones del enemigo y permitir a Dios que su presencia nos llene.
Si Cristo murio por nosotros, ya no demos vivir mas para nosotros mismos, sino para Cristo, que murio y resucito pra darnos vida. 2 Corintos 5:15. Él es nuestro omnipresente ayudador! Todas las cosas ayudan para bien, siempre y cuando continuemos amandolo. Así que, ¿por qué permitir que el enemigo nos desvie de nuestro caminar con Dios? Si eres una de esas personas que se sienten derrotado/a, herido/a o distraído/a, te motivo para que regreses a la presencia de Dios y le pidas al Espíritu Santo para que se encarguen de tu mente, y echa tu carga sobre Jesús. “Recuerde que incluso Jesús tuvo ángeles para ministrarlo a Él después de que Él fue tentado.”
Tú, siendo el hijo/a de Dios, tienes la misma providencia, permite que el Espíritu Santo ministre a tu corazón. Él entiende las tentaciones y el dolor involucrado. Fue sólo después de la tentación que Jesús comenzó su ministerio. Así que cada vez que Dios te permita enfrentar las tentaciones, es una claro señal que hay un ministerio por delante, que Dios te va a usar para su gloria!
Por lo tanto, vamos a reenfocarnos?
Mis oraciones seran por para que Dios te proteja de los desvios que el enemigo ponga en tu camino.
Atentamente,
Shyju